اِذا ماتَ صاحِبُكُمْ فَدَعوهُ لاتَقَعوا فيهِ .

وقتي كسي بميرد ، رهايش كنيد و از وي بد نگوييد .

اِذا اَحَبَّ اللهُ عَبْداً اِبْتِلاهُ لِيَسْمَعَ تَضَرُّعَهُ . 

وقتي خداوند متعال بنده اي را دوست دارد ، وي را مبتلا سازد تا زاري او را بشنود .

اِذا اَحَبَّ اللهُ عَبْداً اِبْتِلاهُ لِيَسْمَعَ تَضَرُّعَهُ . 

وقتي خداوند متعال بنده اي را دوست دارد ، وي را مبتلا سازد تا زاري او را بشنود .

فوق هر نیکوکاری نیکی ای است تا وقتی که انسان در راه خدا کشته شود که دیگر بالاتر از کشته شدن در راه خدا چیزی نیست .

اِذا اَحَبَّ اللهُ عَبْداً اِبْتِلاهُ لِيَسْمَعَ تَضَرُّعَهُ . 

وقتي خداوند متعال بنده اي را دوست دارد ، وي را مبتلا سازد تا زاري او را بشنود .

اِذا جاءَ الْمَوْتُ بِطالِبِ الْعِلمِ ماتَ وَ هُوَ شَهيدٌ . 

وقتي مرگ طالب علم فرا رسد ، شهيد مي ميرد .

كسي كه در راه خدا كشته شود خداوند هيچ يك از گناهانش را به او نشان نخواهد داد .

هيچ قطره اي پيش خداوند محبوب تر نيست از قطره ي خوني كه در راه خدا ريخته شود .

هیچ عبادتی مانند فکر کردن نیست .

فوق هر نیکوکاری نیکی ای است تا وقتی که انسان در راه خدا کشته شود که دیگر بالاتر از کشته شدن در راه خدا چیزی نیست .